当前位置:主页 > 查看内容

金钟国 李孝利

发布时间:2018-08-06 10:30| 位朋友查看

简介:曾近电影行业较常用的做法是将字幕印到拷贝之上,俗称硬字幕,这种形式不会存在台词和字幕不同步的现象。但如果影片要在多个不同语种的国家放映,就势必要做多个不同字幕的拷贝。硬字幕要在拷贝洗印时完成,工序较为复杂,费时费钱,一旦生成,就无法修改,而且不方便保存管理,可以说是缺点比优点更明显。从1984年开始,欧洲人发明了外接电子字幕,它拥有成本低、可修改、拷贝可重复使用的优点。但同时也存在缺点,它需要人工操作,随之带来时间同步等问题。人工敲字幕依赖于字幕员的临场发挥,包括字幕员当天的状态,对影片的熟悉程度,以及电……

曾近电影行业较常用的做法是将字幕印到拷贝之上,俗称硬字幕,这种形式不会存在台词和字幕不同步的现象。但如果影片要在多个不同语种的国家放映,就势必要做多个不同字幕的拷贝。硬字幕要在拷贝洗印时完成,工序较为复杂,费时费钱,一旦生成,就无法修改,而且不方便保存管理,可以说是缺点比优点更明显。从1984年开始,欧洲人发明了外接电子字幕,它拥有成本低、可修改、拷贝可重复使用的优点。但同时也存在缺点,它需要人工操作,随之带来时间同步等问题。人工敲字幕依赖于字幕员的临场发挥,包括字幕员当天的状态,对影片的熟悉程度,以及电脑故障等难以预料的因素。因此在任何一个大型电影节上,要保障所有字幕的完全准确,几乎是一件不可能完成的任务。英媒:中英每周客运航班数将增至100班货运无上限


陈肇始强调,接种疫苗是目前预防流感的最有效方法。她指出,香港特区上一季度的疫苗注射率比去年同期增加18.6%,特区政府食物及卫生局将尽快检视疫苗接种率,着手准备应对冬季流感高峰期的相关措施。(辜雨晴实习生王安然)大数据弥补不了计划经济的根本缺陷参与救火的某咖啡店员工余丰华和马孝


东方网记者曹磊、通讯员王雅萍10月18日报道:上海“永福杯”第三届重阳老兵书画展评选17日上午揭晓。


东方网:健康问题,除了专业的医疗机构和健康外界环境的支持,自我管理也必不可少。能否介绍一下浦东正在推广的慢性病自我管理模式?有何成效?东方网2月16日消息:宜家(中国)决定自即日起召回以下部分型号吸顶灯:00065204LOCK劳克吸顶灯白色、10216373HYBY海比吸顶灯和20252469RINNA莱纳吸顶灯25x9.5多种图案,共涉及352849件。被召回产品因塑料夹断或安装错误会引起玻璃灯罩突然掉落。


第十七条录用工作人员违反有关法律法规,或者有《公务员录用规定(试行)》第三十三条、第三十四条规定情形的,按照有关规定给予处分。其中,公务员组织、策划有组织作弊或者在有组织作弊中起主要作用的,给予开除处分。构成犯罪的,依法追究刑事责任。东方网8月12日消息:8月12日下午,作为解放日报新媒体中心和上海广播电视台版权资产中心暨上海音像资料馆合作推出的一款多媒体产品,历经数月精心打磨的《上海抗战地图》正式上线解放网。轻点鼠标就可以重回那个战火纷飞的年代,重温那些惊心动魄、可歌可泣的抗战故事。


错失过三次登顶机会,最后落后8分,获得联赛亚军;东方网记者黄丽春1月25日报道:营商环境是供给侧改革重要的制度供给。本次上海两会的政府工作报告中提出,聚焦市橱体的“难点”“痛点”“堵点”,打造营商环境新高地,加快形成行政审批最少、收费最少、效率最高、透明度最高的国际一流营商环境。那么,上海究竟应该如何打造最优营商环境呢?让我们听听市政协十三届一次会议期间,来自不同界别委员们的声音。


         本文转载自骞歌繍28浜哄伐璁″垝缃戦〉鐗
上一篇:白兔夫妇都市小说下载txt电子书免费下载 下一篇:没有了

推荐图文


随机推荐